In Baltimore stehen alle unter extremem Druck. Der Kampf gegen die Drogenmafia scheint aussichtlos, die Leichen stapeln sich in den Strasen, und der verzweifelte Burgermeister fordert sichtbare Erfolge noch vor dem Wahltag. Doch der Polizei geht die Munition aus:Die Abhoraktionen bringen ebenso wenig wie die Überwachungen und Razzien. Egal wie sehr McNulty und die Spezialeinheit sich auch...