Shoma Morita published the original Japanese version of this translation in 1928. This English translation was developed by Akihisa Kondo, a practitioner of classical Morita therapy, Zen, and psychoanalysis. Peg LeVine is Senior Lecturer in the Department of Psychological Medicine at Monash University and is the only English-speaking person outside Japan practicing the classical four-stage Morita treatment.