Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, 35 includes Fergus Kelly's 2015 John V. Kelleher Lecture "Whodunnit? Indirect Evidence in Early Irish Law." Other papers concern medieval Welsh and Irish literary, poetical, and hagiographical material; modern Celtic languages; and the considerations of using digital resources for Celtic Studies.