Un enseignement bilingue base sur la langue maternelle des apprenants semble mieux adapte aux pays africains multilingues. La reussite de cette option suppose : - la modification et le developpement de nouveaux programmes pedagogiques ; - l'elaboration de materiels educatifs en langues africaines ; - la formation des enseignants a enseigner en deux langues. Voici un ouvrage de reference, fondamental sur ce theme.