Le jeu d'echecs et la litterature ont une analogie de fonctionnement, faisant la part belle a la creativite et a la liberte. Nombreux sont les auteurs qui ont exploite la partie symbolique du jeu d'echec par une strategie d'ecriture ou les combinaisons proliferent. Nabokov, Perec, Zweig l'ont utilise d'un point de vue thematique ou structurel : le jeu d'echec est la metaphore meme de la creation.