Adam et Clara vivent avec leur tante. De leurs parents morts il y a dix ans, ils n'ont qu'un souvenir vague, douloureux comme une pincette au creux du poignet. Un jour, des lettres jaillissent du passe. Elles relatent la vie d'un cirque etrange, l'oeil des Capana. Cet endroit mysterieux est le refuge d'une femme a barbe, d'un nain aux dents pointues, d'un homme elastique et de montagnes italiennes a traverser a dos d'elephant. Tandis que la bruyante Clara tombe amoureuse d'un garcon muet, Adam se plonge dans ces intrigantes lettres qui le rattachent a son passe...