Yervant Odyanin 1911 tarihli bu olaganüstü klasigi, dünyanin en ünlü dedektifi Sherlock
Holmes ile dünyanin en ünlü polisiye roman tutkunu Padisah II. Abdülhamidi yan yana
getiriyor.
Yüzyil basinin tekinsiz günlerinde,
II. Abdülhamidin hafiye teskilatina mensup adamlari birbiri ardina ölü bulunur. Kendini bir
anda tehdit altinda hisseden süpheci Padisah, cinayetleri aydinlatma görevini dedektiflerin
en ünlüsüne, Sherlock Holmese verme karari alir...
Fonda tarihimizin en calkantili dönemlerinden birini, II. Mesrutiyetin ilan edilme sürecini
mektup, telgraf, fotograf gibi belgesel degeri olan malzemelerle isleyen Abdülhamid ve
Sherlock Holmes, sürükleyici bir polisiye olmasinin yani sira, Savas ve Baris esinleri tasiyan
son derece gercekci bir roman. Cünkü Yervant Odyan ayni zamanda yetkin bir Tolstoy
cevirmeni.
Sherlock Holmes hikayelerine düskünlügüyle bilinen II. Abdülhamidin, hayran oldugu
Sherlock karakterinin yaraticisiyla tanismak icin yazar Sir Arhur Conan Doyleu Istanbula,
sarayina davet ettigi ve kendisini Mecidiye Nisaniyla sereflendirdigi de, bir rivayet olarak
romanda yerini aliyor...