Eski Misir hiyeroglifleri, 1500 yili askin bir süre boyunca tercüme edilemedi ve bu yazinin kadim bilgeligi ve dini gizemleri sakladigi düsünüldü. Hiyeroglifler nihayet cözüldügünde, dini mitler ve ritüellerden siradan halkin günlük meselelerine kadar hayatin bütün alanlarina dair sasirtici bicimde canli bir manzara sundu. Hilary Wilson, Hiyeroglifleri Anlamakta anitlardan, belgelerden ve müze teshirlerinden örneklerle birlikte en sik kullanilan yüzlerce hiyeroglifin tercümelerini sunmaktadir. El cizimleri, tablolar ve haritalarla ayrintili bir sekilde resimlendirilen bu olaganüstü kitap, yüzlerce Misir anitini ve eserini süsleyen hiyerogliflerden bazilarini gercekten okuyabilmenin memnuniyetini yasatacaktir.
