Desde 1892 hasta 1927, sir Arthur Conan Doyle escribió decenas de relatos que luego se compilaron, poco a poco, en cinco libros que contenían los casos de Sherlock Holmes y su fiel amigo, el doctor John Watson. En este primer tomo de la colección de relatos hemos recopilado Las aventuras de Sherlock Holmes (1892) y Las memorias de Sherlock Holmes (1894). El primer libro, Las aventuras de Sherlock Holmes, narra doce relatos con tramas intricadas, personajes vívidos y misterios cautivantes que le permiten al detective demostrar todo su intelecto y encanto mientras descifra desde los planes vengativos de Irene Adler en Un escándalo en Bohemia hasta quién fue el culpable del robo de una joya de interés nacional en La aventura de la diadema de berilos. En Las memorias de Sherlock Holmes, Watson les presenta a los lectores once historias más sobre su compañero de intrigas y deducciones, quien tendrá que poner a prueba sus habilidades más que nunca para resolver los casos más difíciles de su carrera, incluyendo la misteriosa desaparición de unos documentos en El tratado naval, la cual podría desatar tensiones internacionales, y el peligroso juego de ingenio en el que se involucra con el profesor Moriarty, su archienemigo, en El problema final.