Roni Margulies Istanbul, 1955-2023 Ilk ve orta ögrenimini Sisli Terakki ve High Schoolda tamamladiktan sonra Robert Kolejden mezun oldu. 1972de Londraya giderek iktisat okudu; uzun yillar burada yasadi. Ingiliz siirinden cevirileri 1975te Soyut dergisinde, ilk siirleri 1983te Tan edebiyat seckisinde cikti. Yazko Ceviri, Gergedan, Adam Sanat, Varlik, Gösteri, Defter, Sombahar, kitap-lik gibi dergilerde siirler, ceviriler ve yazilar yayimladi. Ted Hughes, Philip Larkin, Thom Gunn ve Yehuda Amihaydan siir cevirileri var.
Biliyorum, saatler var daha sabaha,
Geceler uzun cünkü gölgeler gaddar.
Hicbir sey bana hayatimda
Koymadi bu yasa girmek kadar.
