Gemeinsam mit Kyoichi versucht Reika, die Geschehnisse von vor sieben Jahren aufzudecken. Ihre Spur führt die beiden zu Ozawa - und damit zurück in Kasens Heimatdorf. Sieben Jahre zuvor haben zwei Kinder bei jenem grausamen Massaker ihre Eltern verloren. Heute sind sie fast erwachsen, und noch immer treibt ihr Wunsch nach Rache sie an. Um den Mörder ihrer Eltern herauszulocken, haben die beiden begonnen, die Mitglieder der Organisation eines nach dem anderen zu töten. Wenn Reika ihre Familie beschützen will, muss sie diesem blinden Rachefeldzug ein Ende bereiten ?