Elona Beqiraj legte 2019 mit und wir kamen jeden sommer ihren ersten Gedichtband vor. Das Buch war zugleich die erste Publikation des damals neugegründeten Re:sonar Verlags und blieb seit jeher dessen Bestseller. Anlässlich des fünfjährigen Jubiläums erscheint das Buch nun als gebundene und um neue Gedichte erweiterte Jubiläumsausgabe. Im 30-seitigen Anhang finden sich hier insgesamt 17 neue Texte und Gedichte von Elona Beqiraj. Elona Beqiraj schreibt Gedichte über die Folgen von Krieg und Migration. Sie schreibt über das Land ihrer Vorfahren - Kosova, ihr jahrelang nur bekannt aus Erzählungen und den Sommerferien. Gestellt wird die Frage nach Zu- und Unzugehörigkeit, nach der Balance zwischen dem Leben im Hier und den Erinnerungen an das Dort. In und wir kamen jeden sommer lesen wir Gedichte über Zerrissenheit, Verlust und das Alltägliche, wie Liebe, Hoffnung und die Grenzen des Vertrauens.
