Müstakil ve anlamsiz duvarin önüne birikmis kalabaligin icindeki komiser, yanindaki memurlara SDagitin su kalabaligi, dedi, bir kan havuzunun icinde yatan cesedin cevresinde üc-dört defa agir agir yürüdü, sonra egilip ceplerini aradi; ne kimlik, ne para vardi; hicbir sey bulamayinca kalkti, gözleriyle yerleri tararken duvarin arka tarafina gecti. Cok Seker Armud, Christieden ve Simenondan ilhamla yazilan, ama yasadigimiz memleketin tüm dertleriyle, ilginclikleriyle karilan hikayelerden mütesekkil; bunlar cinai hiciv denebilecek yeni bir türün örnekleri. Komiser Muzaffer Entürk ne zaman bir katilin pesine düsse ve sorusturmada duvara toslasa, imdadina yakin arkadasi Aktar Riyaz Efendi yetisiyor. Ikisi kafa kafaya veriyor, Istanbulda islenen tuhaf cinayetleri aktar dükkaninin arka odasindaki kütüphaneye dalarak cözmeye calisiyor. Karmakarisik bir Osmanlica labirentinde dolanarak, ebced hesabi yaparak, ansiklopedi ve sözlük karistirilarak cinayet mi cözülür, cözülüyor iste. Roni Marguliesin, 2023te hayatini kaybetmesinin ardindan bir araya getirilen bu hikayeleri, Türkcenin tüm inceliklerine hakim bir edebiyatcinin okurlarina biraktigi bir armagan adeta.
