El objetivo de este trabajo fue realizar un estudio de las condiciones ambientales de las Áreas de Preservación Permanente (APPs) de la subcuenca del Córrego do Marimbondo, en el municipio de Jales (SP), utilizando técnicas de teledetección y con base en la legislación ambiental brasileña, el Código Forestal Ley Federal nº 12.651/2012. Las Áreas de Preservación Permanente están intrínsecamente involucradas en la mejora de la cantidad y calidad del agua en las zonas de manantiales y a lo largo de los cuerpos de agua en las propiedades rurales. Para ello, también se realizaron estudios sobre el 'nuevo' Código Forestal en comparación con el antiguo Código, Ley Federal nº 4.771/1965, y la observación de su aplicación en el área de la subcuenca, así como la realización de una simulación. Los resultados de esta investigación permitieron constatar la necesidad de implementación directa de medidas de aplicación del Código Forestal, ya que este instrumento de gestión del agua en Brasil es responsable de garantizar prácticas sostenibles de uso del suelo y de gestión de la ocupación del suelo, con beneficios directos para la producción de agua, especialmente para el abastecimiento público.