Traktat «Dao De Tszin» - eto unikalnyy pamyatnik chelovecheskoy mysli, zalozhivshiy osnovu daosizma. Sozdannaya bolee dvuh tysyach let nazad, kniga po-prezhnemu ostaetsya neissyakaemym istochnikom mudrosti i razmyshleniy o bytii, spravedlivosti, prirode dobra i zla.
Perevod, predstavlennyy v nastoyaschem izdanii, vypolnen Daniilom Konisi (Konisi Masutaro) - yaponskim rusistom, vypusknikom seminarii pri Rossiyskoy duhovnoy akademii v Tokio.
V sbornik takzhe voshli stati Konisi, kotorye pomogut chitatelyu raskryt sut ucheniya Lao-tszy, i aforizmy drevnekitayskogo myslitelya, perevedennye Lvom Nikolaevichem Tolstym.