Der Elfenkönig löst die Versiegelung von Kirikas Erinnerungen und konfrontiert sie mit der Wahrheit über ihre von Neid und Hass befleckte Beziehung zu ihrer Schwester Amelia. Nachdem die Vergangenheit aufgedeckt wurde, steht einer Weiterreise nach Brute, dem Land der Tiermenschen, nichts mehr im Wege. Dennoch zögert Akira und denkt, dass Amelia zu ihrem eigenen Wohl lieber bei ihrem Volk bleiben möchte.