La vita di una normale famiglia - genitori, tre figli e un nonno - è sconvolta dall'arrivo di un re a forma di cetriolo, spodestato dal trono in seguito alla rivolta dei suoi sudditi, i Kumi-Ori che vivono nella cantina. Il padre decide di concedergli asilo politico e di ospitarlo nella sua stanza con il favore del figlio più piccolo, a cui il Re Cetriolo è subito simpatico. Il resto della famiglia, invece, gli è ostile, e quando scopre che l'arrogante re mente e ruba, non esita a schierarsi dalla parte dei sudditi oppressi.
Vincitore nel 1973 del Deutscher Jugendliteraturpreis, Che c'importa di Re Cetriolo è un esilarante romanzo, costellato di umorismo e situazioni surreali che nascondono un sottile significato politico.