Ortans zhivet v Parizhe i prepodaet v baletnoy shkole. Razmerennuyu i dovolno skuchnuyu zhizn neskolko skrashivaet Emerik. Pravda, Emerik zhenat, i ih vstrechi napolneny strastyu rovno nastolko, naskolko napolneny oni toskoy skorogo rasstavaniya i oschuscheniem beznadyozhnosti polozheniya: uhodit ot zheny on ne sobiraetsya. Ne to chtoby ochen schastlivaya, no dovolno priyatnaya i dazhe v chem-to komfortnaya zhizn rushitsya posle togo, kak Ortans povrezhdaet golenostop i teper vynuzhdena vernutsya v dom v Provanse, gde proshlo ee detstvo i kotoryy do ih por hranit teplo roditeley, ushedshih iz zhizni chetyre goda nazad. Zdes ey predstoit po-novomu vzglyanut na svoyu zhizn i poprobovat s chistogo lista vystroit svoy put k schastyu.
