Pêsveçûna Hacî Rêwîtiyê Nîsan da - Ev Pirtûk Alîkariya We Dike ku Hûn Tê de Bimesin
Zêdetirî sê sedsalan e, nivîsên John Bunyan xwendevanan bi rastiyekê re rû bi rû histine ku nayê nermkirin:
Jiyana Xiristiyanî ne tenê tê fêmkirin.
Divê ew were mesandin.
Ji Pêsveçûna Hacî heta Keremê Zêde û Serokê Gunehkaran, Bunyan ji teoriyê nenivîsiye. Wî ji pevçûn, bawerî û jiyanek ku êdî nikare bê guhertin bimîne nivîsandiye. Peyvên wî dom dikin ji ber ku ew ne ramanek - lê ezmûnek vedibêjin.
Ev pirtûk li wir dest pê dike.
ÇIMA EV PIRTÛK HEYE
Gelekan Bunyan xwendine.
Gelek ji wî bandor bûne.
Lê hindik ji tistên ku wî eskere kiriye jiyane.
Hin kes zimanê wî dûr dibînin.
Hinên din kûrahiyê pir zêde dibînin.
Gelek kes rastiyê nas dikin - lê li ser naskirinê disekinin.
Ev pirtûk wê valahiyê digire.
Ew peyama Bunyan ji alegorî û otobiyografiyê derdixe
û wê tîne jiyana rojane -
gav bi gav, biryar bi biryar.
ÇI VÊ PIRTÛKÊ CÛDA DIKE
Ev ne:
Kurte
Sîrove
Vegotineke hêsankirî
Ev rêwîtiyek perwerdeyî ya rêberkirî ye.
Li ser van hatiye avakirin:
Pêsveçûna Hacî (rêwîtiya derve)
Keremeta Zêde (têkosîna hundirîn)
Ev pirtûk herduyan jî tîne cem hev di rêyeke jiyanî de - wergerandî bi zimanê nûjen, zexta nûjen û balkisandina nûjen.
Her bes we di dengê Bunyan de vedisêre - ne wekî dîrok tê dîtin, lê wekî jiyanek tê de.
Her roj wê rêwîtiyê dirêjî ya we dike.
ÇI HÛN Ê BICERIBÎNIN
Ev ne agahî ye.
Ew perwerdehî di tevgerê de ye.
Di nav 40 rojan de, hûn ê di rêyeke bi zanebûn de biçin:
Siyarbûn ¿ Veqetandin ¿ Nakokî ¿ Avakirin ¿ Berdewamî
Her roj ji bo ku we ji hismendiyê ber bi çalakiyê ve bibe hatiye sêwirandin:
Dengê Bunyan
Têkosîn, tirs, berxwedan û zelaliya wî - bêqisûr û tavilê
Rastiya We Bi Xwe
Li cihê ku bawerî, derengketin, balkisandin û îtaet lê dicivin
Hevrêziya Pratîkî
Ne ramanên ku meriv heyran bike - lê kiryarên ku meriv bike
Rêwîtiyek Pêsverû
Ne ramanên bêserûber - lê rêyeke avahîkirî ku ava dike
Pirs nahêlin hûn dûr bimînin.
Kiryar nahêlin hûn neguherin.
EV PIRTÛK JI BO KÊ YE
Ev pirtûk ji bo kesên ku dizanin tistek neqediya ye.
Ew ji bo van e:
Kesên ku tengezariya di navbera bawerî û îtaetê de hîs dikin
Xiristiyanên ku ji fedakariya pasîf westiyane û ji bo hevrêziya rastîn amade ne
Xwendevanên ku rastiyê nas dikin - lê bersiva wan dereng maye
Kesên ku di nav balkisandin, zext û nelihevkirinê de digerin
Her kesê ku qet fikirîbe:
"Ez dizanim ev rast e ... lê ez wê najîm."
Ev ne ji bo xwendina bêhemdî ye.
Ew ji bo kesên ku dixwazin bimesin e.
ÇI KU HÛN Ê WERBIGIRIN
Di vê rêwîtiyê de, hûn ê bi dest bixin:
Zelalbûn - Dîtina rewsa xwe bêyî dûrketinê
Bawerî - Naskirina cihê ku derengmayîn sûna îtaetê girtiye
Rêwerz - Têgihîstina tistê ku divê biguhere - û çawa
Dîsîplîn - Avakirina sêwazên ku veguherînê didomînin
Berxwedan - Fêrbûna berdewamkirinê dema ku pêsveçûn hêdî hîs dike
Di dawiyê de, hûn ê tenê Bunyan çêtir fam nekin.
Hûn ê xwe zelaltir bibînin -
û di pozîsyonek cûda de bin ku hûn bi rengek cûda bijîn.
XWÎNEVANÊN PÊSKETÎ ÇI DIBÊJIN
"Ew nahêle hûn rêwîtiyê heyran bikin - ew we di hundurê wê de datîne."