Café-Besitzer Klaas ist seit Jahren Single - angeblich aromantisch, angeblich asexuell. So zumindest die offizielle Version. In Wahrheit ist er ziemlich stolz darauf, dass ihm bisher niemand seine Schwärmerei für Marian, den besten Freund seines Bruders, angemerkt hat. Zumindest bis dieser kurzfristig aus seinem Haus muss und Unterschlupf bei Klaas sucht. Blöd nur, dass Hochsommer und der einzige kühle Raum ausgerechnet das Schlafzimmer ist. Was als praktische Lösung beginnt, endet schnell damit, dass sie nicht nur ein Bett teilen. Ihre Nähe bringt jedoch auch tief vergrabene Gefühle gefährlich nah an die Oberfläche. Als dann auch noch der Partner seines Bruders mit einer Hiobsbotschaft um die Ecke kommt, muss Klaas sich entscheiden: Lässt er sich von alten Enttäuschungen zurückhalten oder öffnet er sein Herz für Marian, den er schon so lange kennt und liebt ...