Alors qu'à l'Est de la jeune Amérique la colonisation s'intensifie, les Grandes Plaines de l'Ouest appartiennent aux peuples premiers.
Ici, les Lakhótas (Sioux) règnent en maîtres. Seigneurs des plaines pour certains, envahisseurs pour d'autres, ceux qui se nomment "les Alliés" ont une force peu commune : leur cohésion. Et c'est bien elle qui unit les membres du clan Oglala Sungmánitu Thánka, le clan du Loup.
Enfant, Mah'piya sait qu'un jour il succèdera à son père, le puissant chef Siostukála, et qu'il guidera son peuple dans ces vastes étendues. Il peut compter sur ses amis, les jumeaux Cikála et Sápa, fils du meilleur chasseur du clan et de Macha, native du peuple S'ahiyela (Cheyenne).
Mais la survie de la tribu dépend de bien d'autres facteurs : la chasse, la guerre, l'amitié, la tradition.
Générosité, sagesse, bravoure et honneur sont les quatre valeurs du peuple Lakhóta. Devenus des hommes, les garçons devront les respecter mais aussi apprendre la dure loi des Grandes Plaines.
Un aigle s'élève dans le ciel immense, messager du Grand Mystère, mais un seul connaît ses secrets, Hotah Kangee, Saint Homme et guide spirituel. Et tandis que Siostukála évite tout contact avec ces nouveaux envahisseurs au visage pâle qui commercent le long de la rivière, un conflit avec les tribus à l'ouest des Montagnes Sacrées est inévitable.