La otra en el espejo explora el poder del recuerdo y la fragilidad de la identidad. Tras un tiroteo durante una alfombra roja, Olivia Parker comienza a experimentar recuerdos fragmentados, visiones inquietantes y vacíos imposibles de explicar. El trauma y los recuerdos la arrastran hacia una peligrosa investigación relacionada con los Monroe, una poderosa familia vinculada al mundo audiovisual, rodeada de secretos y corrupción. Mientras intenta reconstruir la verdad, Olivia comienza a perder la confianza en su propia memoria. Distintas versiones de sí misma emergen en su mente y los vínculos emocionales que marcaron su vida empiezan a deformarse bajo el peso de una realidad cada vez más inestable. Una historia sobre identidad, poder y memoria... donde la propia mente se convierte en la escena del crimen.