Wie viel Erfindung steckt in jedem Leben?
Tan wollte eigentlich einen Roman schreiben, aber das klappte irgendwie nicht. Also beginnt sie, ihre Memoiren zu verfassen: über Ausgrenzung in der Kindheit, die Scheidung ihrer Eltern, Freundschaften, Verletzungen und das Erwachsenwerden. Sie kontaktiert alte Klassenkameradinnen: Was ist damals tatsächlich passiert? Doch je genauer Tan ihre Erinnerungen überprüft, desto unsicherer wird, was sie erfahren hat - und was erst im Erzählen entsteht. Bald entwickelt das Manuskript ein Eigenleben. Das Aufgeschriebene schiebt sich vor die Vergangenheit, Vergangenes verwandelt sich in Geschichten, Erinnerung wird zu Fantasie.
Mit trockenem Humor und großer erzählerischer Lust macht Lee Chia-Ying das Schreiben selbst zum Abenteuer. Ihr kluger, überraschender Roman handelt von Kindheit, Entfremdung und davon, wie wir aus unserem Leben Geschichten machen - und was diese Geschichten dann mit uns machen.
